haha. today was fun!

first two periods were physics lab, then pe. we played vball at the tennis court, boo no tennis today. but at least not so xinku catching tennis balls flying everywhere (a vball is much bigger & easier to catch haha)

then played till sian me & van went to play with the fallen leaves! omg was uber uber fun okay! been a long time since i did smth childish (: we swept the leaves to a heap, then kicked them all around! then we went to attack the ones at the side, running & hopping & doing leaf spas (burying our shoes). LOL. & van actually said that she wanted to put leaves on her head, so i went to put, only to let them slip through her collar. then she tortured me. haha sorry lah! not on purpose what :P

math we did some survey. after lunch was la, we watched joyluck! the kaigua part is really way disgusting man. though it's quite vague. interaction in the hall, briefing on some elective stuffs and new cca. i was half awake lah, then now clueless but i wanna join those stuff. ): bp we went through the practice, was uber funnaye! :D we were supposed to translate a few eng exerpts into chi & vice versa.

let's see if i can rmb a few.
'although he seems so firm to us he is merely flesh & blood'
two versions: '却跟我一样有肥肉' & '肥肉一堆'

& the pro ziyu:
'春眠不觉晓，处处闻啼鸟'
'birds are noisy during summer'

chi pro zenn:
'...悬在绒绒的天上
停在我幽幽心上'
'hanging in the hairy sky, resting on my oily heart'

then still got the 心事三三俩俩蓝蓝 become 'your business three three two two blueblue' rofl. ohman, bp lessons are always full of crap, promised by ziyu & pros. bio we watched private life of a plant, ohman was darn cool! as expected there were loads of fast forwards lah. wonder how long they took to film it. & the tumbleweeds were so cute :D 辛苦了, documentrist called dno what rough & cameramen!

xl & wy actually pangseh-ed me for the 101th time. i swear i wont go back with them ever again. freaking pissed.

;
please don't tell me all that, it's really no use.

Labels: angry, fun, funny